Часто у пользователей iHerb возникает вопрос: как перевести сайт на русский язык? Таким образом, покупатель больше привык перемещаться по интерфейсу системы, читать описание товаров и понимать конечную стоимость товаров в своей национальной валюте.
Смена языка на официальном сайте Айхерб
Чтобы произвести полный перевод магазина Ayherb на русскую версию сайта в 2021 году, необходимо выполнить следующие действия:
Изменить язык и валюту на сайте iHerb
- Перейдите на официальный сайт интернет-магазина >> эту ссылку.
Вверху справа, рядом с небольшим изображением планеты Земля, вы должны щелкнуть меню, чтобы выбрать страну, язык и валюту (пример: «US | EN | USD»); - Далее в появившемся окне вам нужно будет выбрать страну, в которую будут отправлены пакеты, язык и валюту. Иногда достаточно указать «RU – Россия» или «BY – Беларусь», и все остальные данные появятся автоматически;
- После просмотра всех необходимых параметров клиенту достаточно нажать на большую кнопку «Сохранить».
Если взять для примера Россию, то после всех настроек мы получим следующее изображение: «RU | RU | RUBA ». Цены будут отображаться в российских рублях по текущему обменному курсу американской валюты на текущую дату.
пользователям сайта очень удобно не выполнять эти действия каждый раз при посещении веб-ресурса. Система запоминает изменения в настройках и при втором посещении сразу предоставляет пользователю перевод интернет-магазина на русский язык.
>> Русская версия RU.iHERB.COM
Перевод на русский в мобильном приложении
Для перевода мобильной версии iHerb в удобный русский интерфейс заказчику потребуется:
Русский перевод в мобильном приложении Ayherb
- Авторизуйтесь в мобильном приложении. В правом нижнем углу нужно нажать на «Мой аккаунт» – изображение мужчины.
- Затем выберите пункт меню «Язык / Валюта.
- В появившемся окне укажите страну, язык, валюту и метрическую систему измерения (она нам более знакома, чем американская).
- Нажмите кнопку «Сохранить».
Почему вы решили оформить заказ на сайте iHerb? Низкие цены и высокое качество товаров64.09% Подобных товаров нет в нашей стране21.65% Удобная оплата и быстрая доставка5.55% Все заказывают и я этого хочу! Голосов: 1640
К сожалению, перевод интерфейса магазина iHerb на русский язык сделан не полностью. Это видно из описания отдельных товаров – инструкции к ним могут быть вообще не переведены или частично написаны на русском языке. Единственный выход из этой ситуации – использовать переводчик Google Translate или аналогичные онлайн-сервисы.
